Le site www.lasmala.be est édité par La SMALA, indépendant personne physique immatriculée au registre du commerce sous le numéro BCE 0795.242.028, dont le siège social est situé à Esplanade Simone VEIL 1, 4000 Liège. Le site est hébergé par OVH, dont le siège social est situé à RCS Roubaix, Tourcoing 424, France.
Tous les contenus présents sur le site www.lasmala.be, incluant notamment les textes, les images, les graphismes, les logos, les icônes, les sons et les vidéos, sont la propriété exclusive de La SMALA ou de ses partenaires et sont protégés par les lois belges et internationales relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission, dénaturation, totale ou partielle du site ou de son contenu, par quelque procédé que ce soit, et sur quelque support que ce soit, est interdite, sauf autorisation expresse et préalable de La SMALA.
Les données personnelles collectées sur le site www.lasmala.be sont utilisées dans le cadre des relations commerciales entre La SMALA et ses clients. Elles peuvent également être utilisées à des fins de prospection commerciale, sauf opposition de la part de l'utilisateur. Conformément à la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, l'utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des données le concernant. Ce droit peut être exercé en adressant un courrier à l'adresse suivante : Esplanade Simone VEIL 1, 4000 Liège.
La SMALA ne saurait être tenue pour responsable des dommages directs ou indirects, tels que notamment les pertes de données ou de bénéfices, résultant de l'utilisation du site www.lasmala.be ou de l'impossibilité de l'utiliser. Le site www.lasmala.be peut renvoyer l'utilisateur vers d'autres sites internet, via des liens hypertextes. La SMALA décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites et quant aux éventuels dommages qu'ils pourraient causer.
La SMALA se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment et sans préavis. Il appartient à l'utilisateur de consulter régulièrement la dernière version des mentions légales disponibles sur le site www.lasmala.be.